経済的な安定や保障をパートナーに依存することに抵抗がありますか？
Are you hesitant or resistant to make long-term commitments or plans with a partner?
Are you more comfortable with casual or non-exclusive relationships rather than committed partnerships?
How frequently do you feel the desire to maintain a strong sense of personal identity and individuality within a relationship?
How often do you feel the need to maintain a certain level of distance and detachment in your relationships?
人間関係の成長よりも、自分自身の成長や発達を優先させる頻度は？
Are you more comfortable pursuing your own interests and hobbies rather than engaging in shared activities with a partner?
パートナーのニーズよりも個人的な目標や野心を優先することはよくありますか？
人間関係の中で、自分だけの空間や一人の時間を強く求めていますか？
交際中、自分の生活や日課をパートナーと完全に統合するのは難しいと感じますか？
Do you find it challenging to compromise or make concessions in a relationship?
パートナーと協力するよりも、自分ひとりで決断し、行動する方が好きですか？
パートナーが依存や困窮の兆候を見せたとき、息苦しさや束縛感を感じることがよくありますか？
自立し、パートナーからの干渉を最小限に抑えられるライフスタイルの方が快適ですか？
How often do you feel the need to maintain separate living spaces or residences even when in a committed relationship?
パートナーに頼らず、自分自身で問題や課題に対処したいと思う頻度は？
あなたは、人間関係の成長や成功よりも、個人的な達成や業績を優先する頻度がどれくらいあるだろうか？
How often do you feel the need to maintain a sense of independence and autonomy within a relationship?
あなたは、自分の感情や弱さをパートナーと共有するよりも、自分ひとりで抱え込む傾向がありますか？
パートナーのニーズを満たすために、自分のライフスタイルに妥協や調整を加えるのは難しいと感じますか？
Do you tend to prioritize personal freedom and independence over the level of emotional connection in a relationship?
困難な状況に直面したとき、パートナーに助けや援助を求めることにためらいや抵抗があるか？
Are you uncomfortable with the idea of relying on a partner for emotional stability and security?
Do you find it difficult to establish and maintain a deep emotional connection with a partner?
Do you often feel that your personal boundaries and freedoms are compromised when in a committed relationship?
Are you hesitant or resistant to rely on a partner for emotional support and reassurance?
自立心を失うことを恐れて、パートナーを完全に信頼し、頼ることが難しいと感じている？
人間関係において、ある程度の自給自足や自立を維持する必要性を感じることはどのくらいあるだろうか？
交際中に自分の社会的サークルやネットワークをパートナーと完全に融合させることにためらいや抵抗がありますか？
How frequently do you prioritize self-care and self-preservation over the needs of a partner in a relationship?
日本語 
English 
Français 
Deutsch